Das Projekt «Quartierstrom» war von allgemeinem Interesse, traf den Nerv der Zeit und vereinte gleich zwei hoch aktuelle Themen: Blockchain und erneuerbare Energien. Die grosse Aufmerksamkeit für das Projekt übertraf dennoch jede Erwartung.

Sprachwerk ist auch in Zeiten von Corona aktiv und für Sie erreichbar. Einige Ideen aus dem Home-Office um die Motivation hoch zu halten.

Anlässlich der Lancierung unserer neuen, farbenfrohen Webseite baten wir Sie, zu raten, welche Farbe die Visitenkarte welcher Sprachwerkerin ziert.

Für das Projekt Quartierstrom haben wir ein Videoporträt produziert. Bei dem BFE-Leuchtturmprojekt hat ein Quartier in Walenstadt ein Jahr lang selbstproduzierten Solarstrom direkt im Quartier vermarktet. Ziel war, zu testen, ob ein lokaler Strommarkt Zukunft hat.

Unsere Co-Worker im Citizen Space, das junge Unternehmen Koa, setzen auf den süssen Saft der Kakaopflanze – er schmeckt vorzüglich und lässt sich vielseitig einsetzen. Die von ihnen aufgebaute Wertschöpfungskette ist aber mehr als ein Food-Trend: Koa steht für soziale, ökologische und wirtschaftliche Verantwortung im ländlichen Afrika.

Versenden auch Sie Jahr für Jahr eine Weihnachtskarte an Ihre Kundinnen und Kunden? Mit fivetolife übermitteln Sie die Grüsse digital und das Geld, das Sie normalerweise für die Karte ausgeben, kommt wohltätigen Projekten zu.

Beinhaltet ein Satz mehrere Nebensätze, versteht man ihn selten auf Anhieb. Kompliziert wird es insbesondere, wenn unklar ist, auf welchen anderen Satz sich ein Nebensatz bezieht.

Überlegen Sie zuerst: Was möchten wir mit unserem Jahresbericht erreichen? Geht es vorrangig darum, die neusten Zahlen kommunizieren? Oder möchten wir mit dem Bericht die Gelegenheit nutzen, unseren Mitgliedern, Partnern und Kunden aufzuzeigen, was wir alles geleistet haben? Oder wollen wir mehr aus dem Bericht machen und ihn während des Jahres als Imagebroschüre nutzen?

Schon bald naht die Zeit, um den nächsten Geschäftsbericht in Angriff zu nehmen. Höchste Zeit, sich über allfälliges Optimierungspotenzial Gedanken zu machen. Sprechen wir die Zielgruppen richtig an? Welches Bild des Unternehmens vermittelt unser Jahresbericht? Wir haben eine Checkliste zusammengestellt, mit der Sie Ihren Geschäftsbericht auf Herz und Nieren prüfen.

(Teil 4/4) An die meisten Textsorten haben wir aus der Gewohnheit gewisse Erwartungen. Diese müssen erfüllt werden, damit die Lesenden nicht verwirrt sind. Mit einer strukturierten und schlüssigen Gliederung gewinnt ein Text an Klarheit und die Lesenden wissen schneller, was ihn oder sie erwartet.

In gewissen Fällen ist Passiv durchaus die beste Wahl, etwa wenn nicht bekannt ist, wer der Urheber einer Aktion ist oder wenn das Resultat wichtiger ist. Problematisch wird es jedoch, wenn sich diese Formulierungen häufen. Passivkonstruktionen wirken oft schwerfällig und repetitiv und das Hirn beginnt sich schnell zu langweilen.

(Teil 3/4) Ob sich ein Text an Experten oder Laien wendet, macht einen grossen Unterschied. Nicht in erster Linie im Sprachstil – entscheidend ist vielmehr, welche Informationen in welcher Tiefe transportiert werden. Wird es dem Experten zu trivial oder dem Laien zu fachlich, sind sie schon verloren.

In Fachtexten gibt es häufig unzählige Substantive – wissenschaftlicher Stil, der Eindruck machen soll. Nur: Zum Lesen animiert dieser Stil nicht. Die Sätze werden lang und schwerfällig. Verben hingegen machen Texte leicht und flüssig. In gewissen Fällen haben Substantivierungen aber durchaus ihren Platz.

Quartierstrom ist der erste lokale Strommarkt in der Schweiz auf der Basis von Blockchain. Weltweit sind verschiedene Projekte im Bereich Peer-2-Peer-Netzwerke mit Blockchain-Technologie im Aufbau oder am Laufen. Der Blick auf ausgewählte Projekte zeigt, wie dynamisch die Entwicklung ist.

(Teil 2/4) Ob wir einen Text gerne lesen, hängt nicht nur von unserem Interesse für das Thema ab. Ausschlaggebend ist auch, wie sehr wir uns anstrengen müssen, um ihn zu verstehen. Eine flüssige Sprache macht dabei den Unterschied.

(Teil 1/4) Berichte, Projektanträge, Memos – auch technische Berufsleute sind vor Papierkram nicht gefeit. Viele tun sich jedoch schwer damit, einen Text verständlich und flüssig aufs Papier zu bringen. Doch der Aufwand lohnt sich.

Steil steigende Besucherzahlen, aktive Nutzer, die Kommentare schreiben oder Fragen stellen. So die Wunschvorstellung eines jeden, der einen Blog oder ein Forum lanciert – und Realität beim Forum Brandschutz der Gebäudeversicherung Bern.

«Hier ist jeder Bewohner ein Strombaron» titelte der Blick Mitte November letzten Jahres einen Beitrag über «Quartierstrom». Kurz davor berichtete «Schweiz Aktuell» im Fernsehen SRF über das innovative Projekt, in dem 36 Haushalte und ein Alterszentrum in Walenstadt den selbst produzierten Solarstrom innerhalb der Gemeinschaft kaufen und verkaufen.

Unser Motto für 2019: Über Grenzen hinweg – nimm fremde Blickwinkel ein, wage ungewohnte Kooperationen, lass dich von Undenkbarem inspirieren.

Das deutsche Energieversorgungsunternehmen enyway stellt den weltweit ersten kommerziellen Marktplatz für selbstproduzierten Strom zur Verfügung und vermietet Solarpanels.

Im November erschien zum elften Mal die Jahrespublikation «Strassenverkehr Schweiz». Bereits seit sieben Ausgaben ist Sprachwerk für die Redaktion verantwortlich. Das aktuelle Jahrbuch ist dem Schwerpunktthema Stau gewidmet.

Umwelt Schweiz 2018, Bericht des Bundesrats, ist gestern erschienen. Wir haben den Bericht redaktionell bearbeitet.

Ende November erschien das Schweizer Energiefachbuch 2019 – zum zweiten Mal aus der Sprachwerk-Redaktion. Seit mehr als 35 Jahren ist diese Publikation über nachhaltiges Planen und Bauen nicht mehr aus der Schweizer Bauszene wegzudenken.

Ein findiger Kopf aus unserem Umfeld entwickelt einen neuen Kochtopf. Die smarte Pfanne erlaubt eine ganz neue Kontrolle des Kochprozesses – von Temperaturen um 40°C bei der Zubereitung von Joghurt bis zum Frittieren bei 180°C.

Werbung macht austauschbar und lässt sich via Ad-Blocker verbergen. Die Lösung ist Content-Marketing. Zu diesem Thema hat Sprachwerk alles Wissenswerte in einer kleinen und knackigen Broschüre zusammengestellt.«Wie schaffe ich es, dass meine Kompetenzen wahrgenommen werden?»«Soll ich einen Firmen-Blog eröffnen?»«Sollen wir als Ingenieurbüro eine Facebook-Seite betreiben?»«Wo und wie finde ich meine Zielgruppe im Internet?» Auf solche …

«Content-Marketing – werben Sie mit Inhalten» weiterlesen

Eine neulich veröffentlichte Studie zeigt den Zusammenhang zwischen subjektivem Wohlbefinden und genutzter Stromquelle auf. Strombezug aus eigener Photovoltaik-Anlage soll die Zufriedenheit erhöhen – aber nicht bei allen.

Sprachwerk hat kürzlich ein Video realisiert für «Heureka», die Infoplattform für Brandschutz der Gebäudeversicherung Bern. Im Fokus stehen innovative Brandschutzlösungen.

Haben Sie gewusst, dass Licht in transparenten Flüssigkeiten anders gebrochen wird als in intransparenten Flüssigkeiten? Neuste wissenschaftliche Erkenntnisse erinnern an eine legendäre Szene des Films «Suspicion».

Das Sprachwerk-Team wünscht Ihnen alles Gute!

Seit 35 Jahren zeigt das Schweizer Energiefachbuch Innovatives aus der Bauszene, lässt Fachleute zu Wort kommen und liefert Daten, Fakten und Adressen.

Zum 10. Jubiläum erhielt die Jahrespublikation «Strassenverkehr Schweiz» ein neues Kleid. Sprachwerk zeichnet bereits zum sechsten Mal für die Redaktion verantwortlich.

Sonnenergie ist eine nachhaltige und vielseitige Energiequelle. Neben der Photovoltaik, welche die Strahlung in elektrischen Strom umwandelt, lässt sich die Sonnenenergie bei der Solarthermie mit Kollektoren als Wärme nutzbar machen.

Spricht man das Thema «Speichermöglichkeit von Solarstrom» an, wird oft sofort abgewunken. Viel zu teuer, zu kompliziert, die Batterien zu wenig langlebig, so die Skeptiker. Kürzlich haben wir über einen unserer Co-Worker im Citizen Space Daniel Bächi kennengelernt. Er stand genau vor diesen Problemen und fand für seine PV-Anlage keine passende Speicherlösung. Keine marktübliche Lösung überzeugte ihn.

Folge 8: Wie der Analytiker den Erfolg seines Content Marketings überwacht

Mit einer langfristig angelegten Initiative will die Schweizer Wald- und Holzbranche Holz als Energieträger fördern. Mitte September finden an mehreren Standorten Anlässe statt, die das Wissen über Holz der Bevölkerung näher bringen wollen.

Wussten Sie, dass es im Sommer in der Stadt Zürich bis zu 7 Grad Celsius wärmer ist als in der angrenzenden Agglomeration? Oder dass der Zürcher Bevölkerung 2016 trotz Bevölkerungswachstum mehr öffentlicher Freiraum zur Verfügung stand als noch drei Jahre zuvor?

Folge 7: Wie Markus Contenti seinen Blog auf pragmatische Weise bekannt macht

Anfang 2017 haben das Bundesamt für Umwelt und die Schweizer Wald- und Holzbranche die Initiative Woodvetia lanciert. Damit wollen sie in Erinnerung rufen, dass ein nachhaltiger Bau- und Brennstoff in unseren Wäldern wächst, der viel zu wenig genutzt wird.

Die Liste der Firmen, die an einem selbstfahrenden Auto arbeiten, ist lang. Neben bekannten Autoherstellern sind es auch Softwareentwickler, Automobilzulieferer und Forschungsinstitutionen. Je mehr geforscht und getestet wird, umso mehr praktische Fragen tauchen auf.

Folge 6: Warum Markus Contenti fast seine Ferien verpasst